-
1 ажурный
-ая; -ое1) челтәрләп эшләнгән, үтә күренмәле2) перен. ( искусно сделанный) оста эшләнгән, пөхтә эшләнгән -
2 кристальный
-ая; -ое1) уст. кристалл...ы2) перен. үтә күренмәле3) перен. саф, пакь, саф күңелле -
3 невзвидеть
сов.невзвидеть света — (от боли, страха) һичнәрсә күзгә күренмәү, күзгә ак-кара күренмәү (авыртудан, куркудан); (от гнева, злобы) шартлый язу; дөньяны күрәсе килмәү ( ачудан)
-
4 неразличимый
-ая; -ое1) күзгә күренмәслек, күреп җиткереп булмый торган2) бер-береннән аера алмаслык, аеруы кыен булган, бер-беренә бик якын -
5 призрачный
-ая; -ое1) өрәк..., өрәк булып күренгән, күзгә генә күренгән2) хыялдагы, хыялда гына булган, уйланма, буш3) күренер-күренмәс [кенә], беленер-беленмәс [кенә], сизелер-сизелмәс [кенә] -
6 прозрачный
-ая; -ое1) үтә күренмәле, үтә күренә торган2) перен. (простой, ясный) саф, ачык, җиңел аңлаешлы3) перен. ( явный) ачык, ачыктан-ачык, күренеп (сизелеп) тора торган -
7 бесцветный
-ая; -ое1) төссез, үтә күренмәле2) перен. кызыксыз, төссез, начар -
8 глаз не казать
= глаз не показывать күзгә-башка күренмәү -
9 диапозитив
м; фотодиапозитив (проекцион фонарь ярдәмендә күрсәтү өчен үтә күренмәле пыялага яки плёнкага төшерелгән фоторәсем) -
10 диорама
-
11 долой
нареч.; разг.югалсын, күзгә күренмәсен, чыгып китсен; олаксын, бетсен -
12 избегать
I изб`егатьсов.( что) йөреп (йөгереп) чыгу, күп җирләрдә булуII избег`атьнесов.(кого-чего и с неопр.)1) (сторониться, уклоняться) качу, күренмәскә тырышу2) (спасаться, отделываться) качу, сакланып калу, котылып калу -
13 казать
-
14 калька
жа) сызымнардан, рәсемнәрдән күчермә алу өчен кулланыла торган үтә күренмәле кәгазьв) лингв. икенче бер телдән туп-туры тәрҗемә итеп алынган сүз яки тәгъбир -
15 катись
= катитесь прост. табаныңны ялтырат, үкчәңне күтәр, күземә күренмә, эзең булмасын -
16 колоть
I несов.1) ( кого-что) чәнчү, кадау2) безл. (что, в чём) чәнчешү3) ( резать скот) сую, чалу, бугазлау•••II несов.[темно], хоть глаз коли — күзгә төртсәң дә күренмәслек (караңгы)
( что) яру, тураклау, вату -
17 конца краю нет
= ни конца ни краю нет чему (берәр әйбернең, эшнең) очы-кырые күренмәү; бик күп булу, бетәсе юк -
18 креп
м2) үтә күренмәле кара тукыма, шуннан эшләнгән матәм бәйләвеч -
19 мат
-
20 не попадайся на глаза
күземә күренмә, күземә күренәсе булма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
күренмә — с. Күренә торган, күреп була торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вуаль — 1. Хатын кыз эшләпәсенә беркетелеп, гадәттә битне каплап торган юка, үтә күренмәле тукыма яки челтәр 2. Үтә күренмәле җиңел тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күз-баш алу — Нин. б. хәлдән соң тормыш беркадәр җайлану, рәткә салыну тур. КҮЗГӘ БАШКА КҮРЕНМӘҮ – Очрашмау, кем. б. килмәве, күренмәве тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ажур — Бик нәфис, челтәрләп эшләнгән юка тукыма. Бик нәфис, үтә күренмәле бәйләм, чигеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ажурлы — Бик нәфис челтәрле һәм үтә күренмәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ак-кара — АК КАРАГА КАРАМЫЙЧА – Бернигә карамыйча. АК КАРА КҮРМӘҮ (КҮРЕНМӘҮ) – 1) Нин. б. хистән берни күрмәү, абайламау 2) күч. Нәр. б. б. артык мавыгу сәбәпле башкаларга игътибарсыз булу, күрмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алмаз — 1. Углерод атомнарыннан торган, ялтыравыгы һәм катылыгы белән башка барлык минераллардан өстен торган үтә күренмәле асылташ (сырлы алмаз бриллиант дип йөртелә) 2. Тоткычка алмазның бер кечкенә кисәге беркетелгән пыяла кискеч корал 3. с. Алмаз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
батист — Чирак катылган җитен яки мамык җептән эшләнә торган ярым үтә күренмәле юка һәм тыгыз тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
газ — I. Аерым кисәкчекләре үзара тыгыз бәйләнмәү сәбәпле һавага, бушлыкка тиз һәм җиңел тарала торган физик җисем. Ягу, яктырту өчен кулл. торган матдә II. ГАЗ – Үтә күренмәле ефәк тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гәрәбә — Саф нарат сагызы аерым шартларда күп гасырлар буена ятудан барлыкка килгән сары яки кызгылт сары үтә күренмәле матдә; асылташ сыйф. кулл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
глицерин — иск. сөйл.) Үтә күренмәле төчкелтем куе сыекча, өч атомлы спирт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге